Na moral, nós brasileiros somos um povo que sofre bastante TAMBÉM, Mas a alegria que temos é incrível, não entendemos um pingo do que é cantado, e nós estamos aqui ouvindo e comentando, nos sabemos o impacto que é na carreira deles e na vida deles, nos brasileiros amamos fazer o bem, (alguns brasileiros na vdd)
🇧🇷 Tradução da Música "Morte Vermelha" de Adi Zagh: Adi Zagh - Morte Vermelha - (Coroa e Sash na Cabeça) - Exclusivo 2024 Letra de Adi Zagh: Somos como a morte vermelha, Vá perguntar e se informar sobre nós. Quem nos respeita, nós o honramos, E quem nos odeia, se arrependerá. Somos homens, soldados e líderes, Somos aqueles que nasceram para vencer. Nós fomos criados para a soberania, Quebrar-nos, você só pode sonhar. Coroa e sash na cabeça, Feito de ouro e diamantes, Respeito de Deus e dos homens, Com sua palavra, você pede. Oh, orgulho nos ombros, Como você, não vimos ninguém, Oh, touro que enche os olhos, Ataque, não tenha piedade. - Solo - Somos o apoio para aqueles que precisam, Uma espada na cara de quem nos odeia, Um exército nas costas de quem nos trai, Ordene e seja honrado. Nossa glória vem de Deus, Somos o original, não uma cópia, Peça, ordene, o que você quiser, Seu nome será conhecido. Líder leal e corajoso, Seu ataque é poderoso, Seu nome é uma bandeira, Sua história testemunha. Filho de linhagem conhecida, As palavras não o descrevem, Ele não conhece o medo, Ele é paciente e resistente. Observações: - A tradução tenta manter o tom e a sonoridade da música original, mas nem sempre é possível traduzir perfeitamente as nuances da linguagem. - A música é uma expressão de poder, masculinidade e orgulho, e a tradução tenta refletir isso. - A linguagem é poética e cheia de metáforas, o que pode ser interpretado de várias maneiras. 🇧🇷
Sempre amei essas musica antes mesmo do meu povo brasileiro descobrir.....pra gostar tem que conhecer nao é simplesmente ouvir uma musica e ja achar q conhece......voces sao show ❤❤❤❤❤
Odai Zagha parabéns 👏🏻👏🏻👏🏻 O povo brasileiro gosta de entender outras culturas. E sem sombras de dúvidas você está mudando a forma de vermos a cultura do seu povo.🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Brasileiros presentes!!!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🏆🏆🏆
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@@herickfontinhas5320 ❤❤
Sempre 🇧🇷🫶🏽
Um abraço daqui do Brasil
🫡🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Mais uma pedrada do nosso mano Odai!! 🇧🇷🇧🇷
Na moral, nós brasileiros somos um povo que sofre bastante TAMBÉM, Mas a alegria que temos é incrível, não entendemos um pingo do que é cantado, e nós estamos aqui ouvindo e comentando, nos sabemos o impacto que é na carreira deles e na vida deles, nos brasileiros amamos fazer o bem, (alguns brasileiros na vdd)
Verdade mesmo ❤
Vdd 👏🏻👏🏻👏🏻
Vdd
Quem
Tá ouvindo isso
No Brasil curte ae kkk
❤❤❤❤❤
البرازيليين منوورين 😁🇧🇷🇵🇸❤
Obrigada🫶🏽🇧🇷🇵🇸😅
@@kahwolf7245 🇧🇷❤️🇵🇸
Thanks
🇧🇷😊
❤
E eu descobrindo que amo suas músicas msm sem saber o que está cantando rs... Quero aprender cantar também ❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
É só gritar cantando
@@edgararaujo6752😂😂😂😂
Brasileiros presentes no vídeo 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
✅✅✅🥂
❤❤
Bora fazer esse bater 1 milhão 🇧🇷
Achei essa bem propícia para ouvir fazendo faxina 🇧🇷💃🏾
Cada pausa é uma dança, essa faxina vai durar 😅😂🎶💃
@@jhonaghybenson942 eu ainda não acabei kkkk estou indo lavar a roupa agora e ainda ouvindo kkkkkkkkkkkk mas tô animada!
Hauahau to fazendo exatamente isso. 😂 E meus vizinhos ouvindo também querendo ou nao hauah
😂😂😂😂
Totalmente!!!
Só vir aqui para saber se tinha algum brasileiro aqui também! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Sempre estamos. Em qualquer lugar do mundo quando menos esperar estaremos la😂😆🇧🇷💃🏻🇧🇷💃🏻
Somos dois kkk
Vocês estão um grande sucesso no Brasil!!!!🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Agora eu vi, que existe brasileiro em qualquer buraco do mundo mesmo 🇧🇷😂
Né,a gente caçando até musica árabe q a gente n entende nd😂😂😂
@@gracekelly2989 melhor que escutar o Oruan né 😂😂😂
@@julianoferreira01 bem vdd
@@julianoferreira01melhor que o grelo kkkkk
😂😅
Brasileiros aqui! Viva o modão árabe 🇧🇷
Como não admirar? É tão contagiante
que nem importa se entendemos ou não!
😍😍😍😍😍😍😍😍
🇧🇷♥️♥️🇵🇸
البرازيل اكتشفتك وتحبك.🇧🇷🇧🇷🇧🇷❤
الزاغة ما بدو يكتشف هو معروف ويلي ما بيعرفو ما بيعرف يسمع طرب
Eta mais uma pedrada, sucesso no Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
الف مبروك عدي الترند الاول في البرازيل ولله يا غالي تستاهل اكثر واكثر❤❤❤❤
Exatamente, ele é o primeiro cantor, famoso no Brasil, está de parabéns.
Desejo todo sucesso do mundo.
Saudações brasileira 🇧🇷
Nos Brasileiros amam vcs,vem pro Brasil fazer o show sucesso pra vcs🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Sucesso Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@anasabosninehh
Brasileiro quando descobre um som já era escuta até viralizar hahaha❤
محبين عدي الزاغة وينكن ❤❤
بحب عدي الزاغه وانس ابو سنينه ❤❤❤
بعدهم فش حدا@@YazanYazan-x1s🎉
@@masayasser-qr4kv صح ❤️❤️
🙋🏻♀️🙋🏻♀️😍
🙋🤍
Lembra um forrozinho das antigas 🇧🇷
Tropa do BRASIL presente aqui... curtindo 👏🏾🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🏆🏆🏆🏆🏆
Brasil estão escutando você 🫵 atualmente 🇧🇷
Mais um sucesso do nosso Odair Algazarra 🔥🔥🔥
الزاغه فخر العرب وفلسطين
ما أجمل الأشقر وصوت الاشقر
بالتوفيق ❤
Essa tá abalando Coração no bar do Zé Leão 🇧🇷🇧🇷
Brasil adotou os caras e eles sao humildes, merecem reconhecimento ♥️
موږ برازیلیان د فرعي سرلیکونو سره سندرو ته سترګې په لار یو 🇧🇷🇰🇼❤️
أغنية عربية فلسطين 🇵🇸
ATIVA A LEGENDA EM PORTUGUÊS, POR FAVOR!
Brasileira marcando presença ❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Me inscrevi hoje no canal ❤❤❤ amado sou brasileira 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Brasileiros Presentes 🇧🇷🇧🇷
🇧🇷 Tradução da Música "Morte Vermelha" de Adi Zagh:
Adi Zagh - Morte Vermelha - (Coroa e Sash na Cabeça) - Exclusivo 2024
Letra de Adi Zagh:
Somos como a morte vermelha,
Vá perguntar e se informar sobre nós.
Quem nos respeita, nós o honramos,
E quem nos odeia, se arrependerá.
Somos homens, soldados e líderes,
Somos aqueles que nasceram para vencer.
Nós fomos criados para a soberania,
Quebrar-nos, você só pode sonhar.
Coroa e sash na cabeça,
Feito de ouro e diamantes,
Respeito de Deus e dos homens,
Com sua palavra, você pede.
Oh, orgulho nos ombros,
Como você, não vimos ninguém,
Oh, touro que enche os olhos,
Ataque, não tenha piedade.
- Solo -
Somos o apoio para aqueles que precisam,
Uma espada na cara de quem nos odeia,
Um exército nas costas de quem nos trai,
Ordene e seja honrado.
Nossa glória vem de Deus,
Somos o original, não uma cópia,
Peça, ordene, o que você quiser,
Seu nome será conhecido.
Líder leal e corajoso,
Seu ataque é poderoso,
Seu nome é uma bandeira,
Sua história testemunha.
Filho de linhagem conhecida,
As palavras não o descrevem,
Ele não conhece o medo,
Ele é paciente e resistente.
Observações:
- A tradução tenta manter o tom e a sonoridade da música original, mas nem sempre é possível traduzir perfeitamente as nuances da linguagem.
- A música é uma expressão de poder, masculinidade e orgulho, e a tradução tenta refletir isso.
- A linguagem é poética e cheia de metáforas, o que pode ser interpretado de várias maneiras.
🇧🇷
Porra se for isso mesmo a letra é forte a beça
linda a letra, ja gostava sem saber, agora entao kkkk
Cê é o bichão msm hein d0id0 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾 valeu pela tradução.
Vlw🤙🏻
essa já explodiu no Brasil 🇧🇷💥
Sempre amei essas musica antes mesmo do meu povo brasileiro descobrir.....pra gostar tem que conhecer nao é simplesmente ouvir uma musica e ja achar q conhece......voces sao show ❤❤❤❤❤
محبين عدي الزاغة وين ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ الله يسعدك احلى زاغة
Que voz maravilhosa ❤❤❤ 🇧🇷🇧🇷 Venham para o Brasil. Come to Brasil ❤
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 نحن البرازيليون نحب أغانيك. تعال لزيارتنا! ❤️❤️❤️👏🏼👏🏼👏🏼
الله الله الله عليك يا زاغة انت العشق الأول
تحياتي ليك من سوريا الحرة ادلب
الله علييك 🔥🔥
Que coisa louca meu Deus ,que maravilha de homemm❤❤❤
الله عليك ياعدي فخر فلسطين ❤ فلسطينية وافتخر
Odai Zagha parabéns 👏🏻👏🏻👏🏻 O povo brasileiro gosta de entender outras culturas. E sem sombras de dúvidas você está mudando a forma de vermos a cultura do seu povo.🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
أغنية عربية فلسطين لغة عربية 🇵🇸 تتحدث على مقاومة ضد اسرائيل free Palestine ❤
السدوالسند الرقم الصعب فخرنا وفناننا الاول دمت لنا بلقمة ان شاء الله
Presente 🙋🏾♀️🇧🇷✅
Bora bora tá melhor q muitos aqui do Brasil mano ksksk❤
🇧🇷🇧🇷 Brasileiro na area
❤أنا مغرم بصوتك وأغانيك... عناق من البرازيل الذي يحبك!❤❤
تعال إلى البرازيل 🇧🇷❤
Como eu acho essa pedrada no Spotify?
Kkkkkkk
Vim pra desejar muito sucesso!!!! 🤩🥰🇧🇷👏👏👏👏👏🥰💞
يسعد اوقاتك ابو علاء الغالي 2:50
Essa parte foi foda mesmo
Vem fazer um show no Brasil 🇧🇷 vai ser sucesso ❤❤❤❤
Que voz maravilhosa tem esse homem!!👏❤️🇧🇷
Ansioso pela vinda de vcs 🇧🇷👏🏾👏🏾
كل مرة تطلع بشي جديد انبهر وكأني اول مرة اسمعك 🇩🇿✌🇵🇸♥♥
Eita lasqueira, arrocha menino....🇧🇷💃🏻
كيف تفهم لغه العربية 😮😂❤
Não entendo nada, mas gostei do som ❤
Brasileira aq🇧🇷 sucessoo
جميلة أنتي كجمال البرازيل
Vem pro Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
from Uzbekistan
مين سمعها 5 ساعات متواصلة 😢😂
قرأن هي لتسمعها ٥ ساعات
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
ما شاء الله رهيب 🇸🇦
يبعد عنكم كلّ أذى يا ابناء الحياة يا ابناء بلادنا العزرزة والكرامة والعزّة ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ من لبنان الى احبابنا وابنائنا الميامين أم سرجون ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
تحياتي من البرازيل ❤️🫡🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Partiu aprender Árabe!!! ❤❤❤
Irruuu aqui é o Brasil marcando presença 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷quem mais ?
No Brasil vocês são sucesso 🇧🇷👍🏻🙌🏻🚀
ما شاء الله عليك يا عدوش الله يحميك .
الله يسعد هالصوت .
شكلو عدي حالف دائماً يفاجئنا
عشاق الزاغة يثبتو وجودهن ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Deu até medo dessa legenda😂
Adorei essa 👏🏼👏🏼👏🏼
Eu sou hipnotizada pô ver ele cantando essa música
تحية من الجزائر الله ينصركم يارب معلم يازاغة يرحم بيك❤❤❤❤
O'zbekistondan salom ❤🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿
daqui em diante, tem que colocar legenda em pt.... sou apaixonada nessa musica, escuto todo dia kkkk
أغنية عربية فلسطين 🇵🇸❤🇹🇳
Passando aqui pra deixar meu carinho. 🇧🇷❤️🇪🇭
ابو علاء الغالي صوتك روعة ما شاء الله عنك اخوك من فلسطين
Brasil pegou gosto pelas suas músicas ❤🇧🇷
تحياتي لك من دبي أتمنا تجينا دبي يا عدي ❤
Aqui ta tudo dominado BR ❤
ما بقدر يجي يوم عليي والا ما اسمعلكن بعيد حفلاتكن شي الف مره بالنهار بحبكن يا خيي 🥹🤍
عدي زاغة أجمل مغني دائما مبدع ❤:الله يسعد قلبك 🤍منــــــوررر بذوقك الرااااااقي والجميل 🤍🌼🌼🤍
الزاغه رقم ١ تحياتي ليك من مصر
❤ to Brasilien from Palestine ❤
بالتوفيق ياحبيب القلب تستاهل كل خير ❤❤
Nunca subestime o poder doa brasileiros quando descobrem um talento ❤🇧🇷💪🏾✨✨✨✨✨✨✨
الزاعة فخر العرب وفلسطين
ما أجمل الأشقر وصوت الأشقر
بالتوفيق❤
Brasil na área 😊
Eu aqui cozinhando e dançando que nem uma louça com os habib❤💃❤
Pra cima 🇧🇷❤
قلتها واعيدها الف مرة إمبراطور في مجالك ❤الله يحفظك ويحميك يارب ❤
نمشي بهيبة الأسود🦁🦁
جيراني فبريطانيا يموتو عليك، وحدة منهم تتمنى تتزوجك يا برو 😂😂😂
ثبتو التعليق خلي يشوفو الملك عدي 😎💪💪
هاررربين من الغرب ونت ناوووي تزوجه ع بريطانية
Sucesso brasileiro 🎉
Deus abençoe essa belíssima voz,que ecoa mundo afora!
Sucessos infinitos para vocês.....
ماشاءالله حياك الله فخرفلسطيني والله
صوتك فخامه❤️🔥
عاااااش ابو الزاغة🔥🔥🔥.
موفق يارب ويسلم هل صوت يارب ويحميك ربي ياعز فلسطين❤❤❤❤
تحياتنا لك من جبال اليمن
Odai ganhando os corações brasileiros ♥♥
Opa!!! Mais uma brasileira chegando 😅